As a seventeen year old university student I made a decision to become a Christian. This took place in north American evangelical context. I’m convinced that a very real change occurred in my life at that point. Subsequently, I was involved in an evangelical Church, which in many ways was typical. Our Christian community was quite homogeneous and in the process my belief system became very clearly defined. Yet, even at this stage of my life I would often ponder my interpretations of the Bible and wondered if we were interpreting correctly, what God wanted to tell us. For instance, were things being treated literally which should have been viewed metaphorically or vice versa, or were the meanings of words being dealt with appropriately. Statements like “‘all’ means ‘all’ and thats all all means” are still in my memory. This was an attempt to absolutize for theological purposes certain passages like Collossians 1:6 “… All over the world this gospel is bearing fruit and growing …” However, an absolute understanding of the word “all” runs into theological difficulties when one reads 1 Corinthians 15:22 “For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.” Questions such as these accompanied me throughout the first phase of my Christian life. However, I never made the effort to make a serious investigation and in some ways my inquiring spirit became dormant.
Later, I moved to Europe as part of a church planting effort and in the process was confronted with views of the bible and Christian traditions that differed from my own. I had been fairly sheltered theologically in a homogeneous Christian tradition and was approaching things from a north American cultural viewpoint. This confrontation to my belief system caused me to consider if my belief system was in fact true and it reinvigorated my desire to investigate how we interpret the bible and to discover the idealized “correct” way of doing so.
The quest for truth
A few years later I had the opportunity to begin a theological education and finally settle these questions. My goal was to learn how to interpret the bible properly after which I could return to my Christian community with a strengthened certainty about what we as Christians should be doing. However, in the process of my theological studies it became ever more apparent that this was no easy task. I discovered that the theological convictions of many which I had previously discounted as being incorrect did have a biblical backing and were logical. The root of the differences were to be found not in the bible but in the presuppositions and traditions that one used to interpret the bible. In short hermeneutics the method one employs in interpretation was the key. So my focus went in that direction and my goal then became determining a water tight hermeneutical method which would result in the correct interpretation. I wrote my first thesis on the book “The hermeneutical spiral” by Grant Osborn. asking the question “How certain can we be that we are using the correct hermeneutic?” The results were rather disappointing. It seemed more and more the case that there is no absolute way of knowing on a purely rational basis if one is correct or not. Our starting point and presuppositions we have are things that we simply choose, accept and believe. One can surely narrow things down quite a bit but a water tight hermeneutic which could be used to “prove” a specific theological stance became less and less a realistic possibility (for more on this see Two leaps of Faith).
How should we interpret?
Not giving up I continued my studies at the masters level and wrote a thesis comparing the views of Kevin Vanhoozer in his book Is there a meaning in this text? with James K. A. Smith and his book The fall of interpretation. This investigation was a major turning point in my theological outlook concerning hermeneutics. Vanhoozer’s book is excellent but more or less went in a similar direction to what I had already done. Certainty and singularity in meaning can be improved if one approaches the bible using the paradigm that Vanhoozer recommends (this is of course debatable Integral and Differential Hermeneutics – A. K. M. Adam). However, Smith’s book provided for me a completely new insight and was especially convincing. In short he asserts that the need for interpretation can never be overcome since it is part and parcel of the way God created us. Thus, we must accept that we as human beings are in essence stuck in a situation where we all interpret differently because we are all embedded in culture, traditions and limitedness that cannot be overcome. For Smith interpretation is a good because it is part of our created nature and existed even in the garden of eden. To try and overcome the need for interpretation is in essence trying to overcome part of nature which God intended to always be there. Smith’s viewpoint was a radical change for me and for a long time took the wind out of my sails. If we cannot achieve certainty in our hermeneutic then why bother? I am still continuing my theological studies at the doctorate level and after my epistemological depression have recently overcome my doldrums and am investigating other avenues and approaches to theological hermeneutics which may not yield a 100% certainty but do hold some promise. The writing of A. K. M. Adam (see photo right and the link above) has reinvigorated me to continue asking questions and to seek some way of knowing more clearly what God wants to tell though the bible.
Posted from the Blogfeed of Scot McKnight:
Scot is starting a series in which he evaluates New Testament commentaries. This should prove to be very interesting.
Pastor’s Bookshelf: Matthew – I’m going to begin a series on commentaries for pastors, teachers, and those who want to study the New Testament. I will try to give my top five commentaries, but one has to make judgments each time and there are many others who could be mentioned. Go ahead and mention others. So, here goes for solid, historical, and exegetical works.
The best, most complete commentary ever written on Matthew is by Dale Allison and W.D. Davies. It’s 3 volumes; it’s very complete; and it’s very, very good. Davies-Allison, A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew (The International Critical Commentary) .
My second recommendation is by Don Hagner, the Word Biblical Commentary: Word Biblical Commentary Matthew.
Third, I recommend R.T. France’s new commentary in the NICNT series: The Gospel of Matthew (New International Commentary on the New Testament) .
Fourth, the new commentary by David Turner is thoughtful and theologically sensitive: Matthew (Baker Exegetical Commentary on the New Testament) .
Finally, one can read each of the above and still gain insights from John Nolland: The Gospel Of Matthew: A Commentary On The Greek Text (New International Greek Testament Commentary) .
OK, preachers and teachers, any other suggestions?